Petrobras: “NOVO RECORDE DE PROCESSAMENTO EM NOSSAS REFINARIAS”

Foto André Valentim / Banco de Imagens Petrobras

“Nos dias 29 e 30 de junho, atingimos o recorde de processamento de 2,2 milhões de barris/dia de petróleo em nossas refinarias, volume 30 mil barris superior ao recorde diário anterior, atingido em 26 de maio de 2013.

Esse desempenho vem contribuindo para a redução das importações de derivados e é reflexo da elevada eficiência operacional das nossas refinarias e da gestão integrada do nosso sistema de abastecimento.

É relevante acrescentar que a marca foi alcançada respeitando integralmente os princípios de Segurança, Meio Ambiente e Saúde (SMS) que norteiam nossas ações.”

FONTE: Blog “Fatos e Dados”, da Petrobras (http://fatosedados.blogspetrobras.com.br/2013/07/02/novo-recorde-de-processamento-em-nossas-refinarias/)

NOVO RECORDE DE PRODUÇÃO NO PRÉ-SAL

  

FPSO "Angra dos Reis"

Batemos, no último dia 18 de maio, novo recorde de produção no pré-sal, com 322 mil e 100 barris de petróleo por dia (bpd). Esse volume foi 11 mil barris por dia superior ao recorde anterior, alcançado em 17 de abril, quando a produção havia chegado a 311 mil e 500 bpd.

Além dos bons números do pré-sal, outra boa notícia foi o recorde registrado em maio na nossa produção no Espírito Santo, que atingiu a média mensal de 322 mil e 700 bpd, superando o recorde anterior, ocorrido em dezembro de 2011.

A produção de petróleo (óleo, mais líquido de gás natural – LGN) de todos os nossos campos no Brasil atingiu, em maio, a média de 1 milhão 892 mil barris por dia (bpd), volume 1,7% abaixo do produzido em abril (1 milhão 924 mil barris). Incluída a parcela operada para nossos parceiros, a produção exclusiva de petróleo no Brasil chegou a 1 milhão 942 mil bpd.

Essa queda foi compensada, em parte, pela contribuição crescente das áreas do pré-sal, que tem se somado aos resultados consolidados da produção.

A produção total (petróleo e gás natural) dos campos nacionais em maio foi de 2 milhões 267 mil barris de óleo equivalente por dia (boe/d), volume 2,1% menor que o extraído no mês anterior. Incluída a parcela operada por nós para empresas parceiras, o volume total produzido foi de 2 milhões 359 mil boe/d.

Somado a nossa produção no exterior, o volume total de óleo mais gás natural produzido atingiu, em maio, a média de 2 milhões 500 mil boe/d, 2% abaixo da produção total de abril.

PARADAS PROGRAMADAS

O decréscimo no volume produzido decorreu de paradas programadas para manutenção das plataformas P-25 e P-31, instaladas no “campo de Albacora”, na Bacia de Campos, e do “FPSO Cidade de Angra dos Reis” [foto acima], que opera no projeto-piloto do campo de Lula, na Bacia de Santos.

A parada programada no “FPSO Cidade de Angra dos Reis” ocorreu em paralelo à da “Unidade de Tratamento de Gás de Caraguatatuba – UTGCA” – para adequação da planta, que permitirá o processamento da crescente produção de gás, mais rico, proveniente do pré-sal. Essa parada permitiu, também, a inspeção preventiva e rotineira das caldeiras e vasos de pressão da planta de processo do FPSO, que já voltou a operar normalmente.

PRODUÇÃO DE GÁS NATURAL

A produção de gás natural – sem liquefeito – dos nossos campos no Brasil alcançou 59 milhões 722 mil metros cúbicos por dia, volume 2 milhões 702 mil metros cúbicos abaixo do realizado em abril, devido à parada do “campo de Mexilhão” concomitante à parada da UTGCA em Caraguatatuba. A produção total de gás no Brasil, incluída a parte operada para nossos parceiros, foi de 66 milhões 349 mil metros cúbicos por dia, mantendo-se nos mesmos níveis de abril.

PRODUÇÃO NO EXTERIOR

A produção total de petróleo e gás natural no exterior, em maio, foi de 233 mil e 345 boe/d, correspondendo a uma redução de 1,3% em relação ao mês de abril. Desse total, foram produzidos 144 mil e 303 barris diários de petróleo, com uma diminuição de 1,7% na comparação com o mês anterior. A produção internacional de gás natural chegou a 15 milhões 128 mil metros cúbicos/dia, 0,6% abaixo do volume produzido em abril.

A queda na produção internacional decorreu, principalmente, da parada para manutenção na plataforma de Nakika, no “Campo de Coulomb”, nos EUA.

INFORMAÇÃO À ANP

A produção total informada à ANP foi de 9.040.864,09 m³ de óleo e 2.169.168,76 mil m³ de gás em maio de 2013. Esta produção corresponde à produção total das concessões em que atuamos como operadora. Não estão incluídos os volumes do xisto, LGN e produção de parceiros onde não somos operadora.

FONTE: Blog “Fatos e Dados”, da Petrobras (http://fatosedados.blogspetrobras.com.br/2013/07/02/novo-recorde-de-producao-no-pre-sal/).