AUTORIDADES DOS EUA ROUBARAM BILHÕES DE DÓLARES DA GUERRA NO IRAQUE
O FEDERAL RESERVE BANK (FED) ENVIOU BILHÕES DE DÓLARES AO IRAQUE – ROUBARAM
Do “Washington’s Blog”, dos Estados Unidos:
“O FED [Federal Reserve, o banco central dos Estados Unidos] de Nova York se recusa a revelar aos investigadores [do próprio governo] quantos bilhões de dólares foram enviados para o Iraque durante os primeiros dias da invasão dos EUA, disse o ‘inspetor-geral especial para a reconstrução do Iraque’ à CNBC na terça-feira última [21].
A falta dessa divulgação por parte do FED está tornando difícil para o inspetor-geral seguir o rastro de bilhões de dólares em espécie que ‘desapareceram’ na corrida caótica para financiar a ocupação do Iraque, e para determinar o quanto desse dinheiro foi roubado.
O FED de Nova York [autodecidiu que] não vai revelar detalhes, o inspetor-geral disse, porque o dinheiro inicialmente veio de uma conta no FED, mantida em nome do povo do Iraque e financiada pelo dinheiro [de propriedade iraquiana, mas apropriada pelo governo dos EUA] do programa ‘Petróleo por Alimentos’ (‘Oil-for-Food program’). Foi dito à equipe do inspetor-geral que, sem autorização do titular da conta, o próprio governo iraquiano, não poderiam receber informações sobre a conta...
O problema é que os críticos do governo iraquiano acreditam que funcionários do alto escalão [do Iraque e dos EUA] estejam envolvidos.
Como observei no ano passado:
Em Julho de 2009, o congressista Henry Waxman afirmou:
“Em um período de 13 meses, de maio de 2003 a junho de 2004, o Federal Reserve enviou cerca de US$ 12 bilhões ‘in cash’, principalmente em notas de 100 dólares, dos Estados Unidos ao Iraque. Para isso, o Federal Reserve Bank de Nova York teve que embalar 281 milhões de notas em caixas de madeira para serem enviadas ao Iraque. O dinheiro pesava mais de 363 toneladas e foi carregado em aviões C-130 de carga e enviados à Bagdá ...”
“Auditorias anteriores feitas por Stuart W. Bowen Jr., o ‘inspetor-geral especial para a reconstrução do Iraque’, descobriram que mais de US$ 8,8 bilhões em tais fundos não podem ser devidamente contabilizados".
Stuart W. Bowen Jr
‘Bloomberg’ escreveu:“Um relatório do ‘Comitê da Reforma do Governo’ supervisionado por ‘Waxman’s House’ descreveu que empreiteiros foram orientados a trazerem sacos grandes para coletar pacotes de dinheiro envolvidos em filmes plástico termicamente moldados e [relatou] um episódio em que um membro da ‘equipe Bremer’ foi alegadamente ordenado a gastar US$ 6,75 milhões em uma semana.
‘Não temos como saber se o dinheiro que foi enviado para a ‘zona verde’ (área dentro de Bagdá reservada para moradia e trabalho dos americanos e aliados) acabou nas mãos do inimigo’ (Waxman, um democrata da Califórnia, disse na audiência).”
Não estou muito preocupado com o dinheiro ter caído em mãos inimigas [dos iraquianos]. Acho muito mais provável que tenha caído nas mãos dos felizardos empreiteiros [norte-americanos] da nossa defesa. Como nossos camaradas abaixo:
[O Washington's Blog mostra foto de] Frank Willis, posando com tijolos de US$100.000,00 em espécie, com os quais algumas vezes jogaram futebol. As notas são dois milhões pagos à empreiteira ‘Custer-Battles’, que carregou essa grana em sacos de aniagem.
Frank Willis (à esquerda)
Em adição, a ‘ABC’ observou que pode ter havido uma ‘tendência partidária’:
“O republicano Paul Hodes, DNH (‘do not harm’), afirmou que universitários recém-formados, ligados aos republicanos, foram enviados ao Iraque em vez de funcionários públicos experientes.
Rodes desafiou: "Quero saber por que metade da equipe dos EUA nunca tinha viajado para fora do país antes e teve que obter passaportes pela primeira vez?"
(Eu não estou tentando fazer disso uma questão partidária, mas sob a atual administração democrata, eu imaginaria que os camaradas democratas estão, favoravelmente, tendo 'as palmas das mãos engraxadas').
Vinte e quatro bilhões de dólares em notas de US$ 100 foram carregados em ‘paletes’, colocadas nos C-130s e transportadas ao Iraque em Junho de 2004, sozinhas:
Então, quando a data de embarque mudou, os funcionários tiveram que juntar e alinhar os aviões de carga C-130 da U.S. Air Force para guardar o dinheiro. Sendo 2,402 bilhões de dólares entregues [a autoridades norte-americanas] em Bagdá em 22 de Junho de 2004.
Foi a maior transferência de dinheiro de uma só vez na história do FED de Nova York.
E adivinha quem era o chefe do FED de Nova York na época que isso aconteceu?
Sim ... ‘Palete Tim’ (Timothy F. Geithner).
Timothy F. Geithner
Nota: Eu não estou insinuando que a expedição do FED para o Iraque foi ilegal (aparentemente [oficialmente], faziam parte de um acordo ONU-Iraque sobre as receitas do petróleo iraquiano). E eu não estou insinuando que Geithner é o responsável pelo roubo de bilhões de dólares por empreiteiros da defesa ou outros -ele nunca foi convidado para supervisionar a distribuição dos fundos desde que chegou ao Iraque, e ele não era chefe do FED de Nova York, quando os embarques começaram.
‘Al Jazeera’ observou, no domingo [19] que 'as cifras' poderiam ser muito mais altas:
[Um] orador do Parlamento iraquiano (al-Nujaifi) disse a Al Jazeera que a quantidade de dinheiro iraquiano “não contabilizado” [surrupiado sem controle] pelos EUA é de US$ 18.7 bilhões -três vezes mais que os US $ 6,6 bilhões reportados.
Pouco antes de partir para uma visita aos EUA, al-Nujaifi disse que recebeu um relatório com base em informações dos auditores dos EUA e Iraque [informando] que a quantidade de dinheiro retirado de um fundo de receitas do petróleo iraquiano procede, mas o que desapareceu é muito mais do que os US$ 6,6 bilhões informados.
"Há uma quantidade enorme de dinheiro faltante durante a primeira administração americana, desse dinheiro iraquiano no primeiro ano de ocupação”.
"O fundo de desenvolvimento do Iraque [já 'administrado' pelos invasores norte-americanos] 'perdeu' cerca de US$ 18 bilhões nessas operações -a sua localização é desconhecida. Também faltam os documentos de despesas.”
"Eu acho que isso vai ser discutido em breve. Deve haver uma resposta para onde tem ido o dinheiro iraquiano."
A administração Bush enviou por via aérea um total de US$ 20 bilhões em dinheiro para o país em 2004. Esse dinheiro era [iraquiano] oriundo da venda do petróleo iraquiano, excedentes do programa ‘petróleo por comida’ da ONU e ‘ativos iraquianos’ apreendidos.
Os oficiais [norte-americanos] no Iraque, supõe-se, teriam “dado” [sem controle] o dinheiro para os ministérios iraquianos e para os empreiteiros dos EUA, “destinado à reconstrução do país”.
Os EUA já auditaram o dinheiro por três vezes, mas ainda não são capazes de revelarem para onde ele foi.
Essa rede não deve ser muito grande -alguns deles (envolvidos no ‘mau uso’ [sic] desse dinheiro) são autoridades dos EUA, mas muitos acreditam serem iraquianos que [também] encheram seus bolsos.
“Safeguarding the money was up to the Americans … after the invasion, provisional authority here was run by the American military”.
“A salvaguarda do dinheiro era responsabilidade dos americanos... Após a invasão, a autoridade provisória, aqui [no Iraque], foi exercida pelos militares americanos”.
O jornal “Los Angeles Times” reportou em 13 de junho:
“Pela primeira vez, os auditores federais estão sugerindo que uma parte, ou todo o dinheiro, pode ter sido roubado, e não apenas ‘perdido’ em um ‘erro de contabilidade’.
Stuart Bowen, ‘inspetor-geral especial para a reconstrução do Iraque’, um cargo criado pelo Congresso, disse que os US$ 6,6 bilhões em falta pode ser "o maior roubo de fundos na história nacional."
O roubo de uma soma tão incrível pode parecer improvável [pela sua enorme dimensão], mas [ocorreu o não explicado ‘sumiço’ de bilhões e] as autoridades dos EUA não estão excluindo essa possibilidade.
Alguns empreiteiros americanos foram acusados de desviar dezenas de milhões em propinas durante o período pós-invasão, especialmente em seus caóticos primeiros dias, quando as autoridades iraquianas eram vistas como “o principal agressor” [sic].
O Federal Reserve tem se envolvido em outras atividades repugnantes, como ‘emprestar bilhões para ["rebeldes" derrubarem] Kadafi’ e encobrir a fonte de financiamento para os arrombadores do Watergate. O ‘New York Fed’ de Geithner também forçou o pagamento dos CDS (‘credit default swap’- uma espécie de seguro bancário aos empréstimos efetuados) da AIG (a seguradora gigante de Goldman Sachs) em valor total, e depois manteve a ação em segredo.”
FONTE: publicado no “Washington’s Blog” e transcrito no portal do jornalista Luis Nassif (http://www.advivo.com.br/blog/luisnassif/os-gastos-dos-eua-com-o-iraque#more) [imagens do Google, títulos, trechos entre colchetes e pequenos ajustes na tradução adicionados por este blog democracia&politica]
Nenhum comentário:
Postar um comentário