EUA BOMBARDEIAM SECRETAMENTE OS REBELDES DO IÊMEN

EUA MANTÊM CAMPANHA SECRETA DE BOMBARDEIOS NO IÊMEN, DIZ "NEW YORK TIMES"

Da agência estatal espanhola de notícias EFE:

“Washington, 8 jun (EFE)- Os Estados Unidos mantêm uma "guerra encoberta" no Iêmen contra alvos “vinculados à rede terrorista Al Qaeda” [sic] [assim são convenientemente classificados todos os oposicionistas e rebeldes árabes nos países onde os EUA querem manter os atuais governos], atacando-os com aviões não tripulados (drones), aproveitando o vazio de poder no país, informa na quarta-feira o jornal "The New York Times".

A campanha secreta americana se nutre dos enfrentamentos que feriram e afastaram do país o presidente Ali Abdullah Saleh, internado em um hospital na Arábia Saudita, segundo o jornal, que cita fontes do Governo americano.

Diante da escalada de violência relacionada aos protestos populares, as tropas iemenitas que lutavam contra “militantes da Al Qaeda” [sic] no sul do país voltaram à capital, Sana, indica o "New York Times".

Nesse cenário, o Governo americano "vê os ataques aéreos como uma das poucas opções que lhe restam para evitar que “os militantes” [sic] consolidem seu poder", acrescenta o diário.

A campanha é liderada pelo “Comando Especial de Operações Conjuntas do Pentágono” e coordenada com a “Agência Central de Inteligência” (CIA), de um posto de controle em Sana que recebe as informações de inteligência sobre os alvos.

A CIA considera que “o braço da Al Qaeda” [sic] na Península Arábica apresenta o maior risco imediato para os Estados Unidos, mais ainda que as ações que possam tomar os “líderes da organização terrorista” [sic], supostamente escondidos no Paquistão.

Na sexta-feira da semana passada, os caças-bombardeiros americanos mataram o “espião da Al Qaeda” [sic] Abu Ali al-Harithi e a outros suspeitos de fazer parte da organização, em um ataque no sul do país que matou também quatro civis, indica o periódico.

Semanas antes, aviões não tripulados lançaram um ataque frustrado contra o clérigo “radical” Anwar al-Awlaki, um dos homens mais procurados pelos Estados Unidos.

Os bombardeios representariam o fim de uma trégua de quase um ano de duração nos ataques aéreos americanos no Iêmen, paralisados diante das denúncias de que algumas das missões tinham errado em seus alvos e provocado mortes de civis.

Segundo um alto funcionário do Pentágono citado pelo "New York Times", a perseguição a alvos da Al Qaeda se complicou pelo fato de que seus “militantes” se misturaram com “outros rebeldes” e com aqueles que protestam contra o Governo.

Isso dificulta a tarefa dos Estados Unidos que, por enquanto, mantêm posição “tímida” [sic!] no conflito entre o Governo e os manifestantes e indicou que o país deve promover uma "transição ordenada" de poder, mas não questionou a legitimidade de Saleh.”

FONTE: divulgado pela agência espanhola de notícias EFE e transcrito no site “DefesaNet”  (http://www.defesanet.com.br/geopolitica/noticia/1361/EUA-mantem-campanha-secreta-de-bombardeios-no-Iemen--diz--New-York-Times-)
[imagens do Google e trechos entre colchetes adicionados por este blog].