terça-feira, 17 de maio de 2011

NAKBA


Não foi manchete, mas o "NYT" abriu foto e chamada para os "confrontos"

“Na “Al Jazeera”, "palestinos são mortos e feridos em Gaza, colinas de Golan, Ras Maroun e Cisjordânia, no Nakba". Destacou que ‘Nakba’ ou ‘dia da catástrofe’ se refere aos "760 mil palestinos que fugiram [foram fugidos] ou foram expulsos de suas casas no conflito que se seguiu à criação de Israel", em 1948, e que "hoje são estimados em 4,7 milhões, com os descendentes".

No "New York Times" [NYT], "Manifestantes mortos em confrontos com Israel" no "aniversário em que árabes lamentam criação de Israel". Na fronteira libanesa, "soldados atiraram em centenas de palestinos que tentavam atravessar, matando 10", e nas colinas de Golan, "atiraram na multidão, matando quatro". Diz ser "o primeiro ano em que os refugiados palestinos tentaram ‘romper’ [se aproximar] a fronteira militar".

FONTE: coluna “Toda Mídia”, de Nelson de Sá, na Folha de São Paulo (http://www1.folha.uol.com.br/fsp/poder/po1605201111.htm) [entre colchetes colocados por este blog].

Nenhum comentário: